-
1 в районе
prepos.colloq. dans ces eaux-là -
2 Правила поиска и разведки кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе
nnavy. Règlement relatif à la prospection et à l’exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la ZoneDictionnaire russe-français universel > Правила поиска и разведки кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе
-
3 Региональный центр Организации Объединённых Наций по вопросам мира и разоружения в Азии и районе Тихого океана
adjpolitics. Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique (ÎÎÍ)Dictionnaire russe-français universel > Региональный центр Организации Объединённых Наций по вопросам мира и разоружения в Азии и районе Тихого океана
-
4 в районе
advgener. en périphérie de -
5 движение самолётов в районе аэродрома
nDictionnaire russe-français universel > движение самолётов в районе аэродрома
-
6 перемещаться в районе
vgener. (каком-л.) rayonnerDictionnaire russe-français universel > перемещаться в районе
-
7 полный прогноз погоды в районе аэродрома
Dictionnaire russe-français universel > полный прогноз погоды в районе аэродрома
-
8 размещение производительных сил в районе
ngener. aménagement régionalDictionnaire russe-français universel > размещение производительных сил в районе
-
9 рядом, близко, в этом районе
Dictionnaire russe-français universel > рядом, близко, в этом районе
-
10 сокращённый прогноз погоды в районе аэродрома
Dictionnaire russe-français universel > сокращённый прогноз погоды в районе аэродрома
-
11 театральные представления для солдат в районе боевых действий
adjgener. Théâtre aux ArméesDictionnaire russe-français universel > театральные представления для солдат в районе боевых действий
-
12 торговец в тыловом районе армии
ngener. mercantiDictionnaire russe-français universel > торговец в тыловом районе армии
-
13 управление полётами в районе аэродрома
neng. contrôle local d'aérodrome, contrôle d'aérodromeDictionnaire russe-français universel > управление полётами в районе аэродрома
-
14 мелиорированный участок болота
vgener. palud (в районе Бордо), palude (в районе Бордо), palus (в районе Бордо)Dictionnaire russe-français universel > мелиорированный участок болота
-
15 замирание деятельности
nliter. désertification (в каком-л. районе), désertisation (в каком-л. районе)Dictionnaire russe-français universel > замирание деятельности
-
16 потенциал загрязнения атмосферы
- potentiel de pollution d’air
- Potential de pollution dair
потенциал загрязнения атмосферы
потенциал загрязнения
Сочетание метеорологических факторов, обуславливающих уровень возможного загрязнения атмосферы от источников в данном географическом районе
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- potentiel de pollution d’air
8. Потенциал загрязнения атмосферы
Потенциал загрязнения
D. Luftverunreinigungspotential
Е. Air pollution potential
F. Potential de pollution dair
Сочетание метеорологических факторов, обуславливающих уровень возможного загрязнения атмосферы от источников в данном географическом районе
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потенциал загрязнения атмосферы
-
17 блок обслуживания
centre m d'activité -
18 престижный
coté ou réputé (о фирме, учебном заведении) | résidentiel ou bien situé ou attrayant ou chic ( о районе) | de standing ou chic (о квартире, доме) | haut de gamme ( о товаре)- престижная цена
- продажа по престижным ценам -
19 каменистые пески
adjgener. graves (в районе жиронды) -
20 контроль эпидемической обстановки по малярии
nmed. contrôle du paludisme (в каком-л. районе)Dictionnaire russe-français universel > контроль эпидемической обстановки по малярии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Районе Юрюзань — Юрюзань название остановки на юге Орджоникидзевского района г. Уфы. В 80 е г.г. 20 го столетия был известен прежде всего жившим в районе гомосексуалистом, часто появлявшимся на близлежащих улицах в женском платье. Район остановки не имеет… … Википедия
Гетто в Лиозненском районе (Витебская область) — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Гетто в Барановичском районе (Брестская область) — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Гетто в Бешенковичском районе (Витебская область) — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Гетто в Брестском районе (Брестская область) — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Гетто в Мядельском районе (Минская область) — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Гетто в Дубровенском районе (Витебская область) — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Гетто в Толочинском районе (Витебская область) — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Гетто в Новогрудском районе (Гродненская область) — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Гетто в Мостовском районе (Гродненская область) — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Гетто в Оршанском районе (Витебская область) — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия